金門民宿-夏興客棧-金門國家公園旅遊好去處

記者陳榮昌／金湖報導

金門國家公園大手筆整修十多棟傳統古厝，發包提供做為民宿，廣受遊客歡迎，不過，金門第一家民宿「夏興客棧」老板陳連興卻相當憂心，希望相關單位能儘快出面整合、協調，否則他們這些非國家公園範圍內的民宿業者，最後將被迫關門大吉。  

    位於金湖鎮夏興村的「夏興客棧」，是一棟有百年歷史的閩南三落大厝，由於先祖做過四品官，燕尾式的官舍規模十分富麗堂皇，木雕、神龕尤其精美。  

    陳連興表示，民國八十一年響應縣府推動古厝民宿，陸續投入近新台幣三百萬元整修、充實設備，並於九十二年十一月十五日，由金門縣政府核准登記為金門編號第一號的民宿。  

    陳連興很感謝縣長李炷烽對他們這間民宿的關心，除支持、協助他們通過合法登記外，也積極安排他們接受媒體訪問，增加曝光率。眼看民宿生意就要步入佳境，沒想到國家公園也陸續推出民宿，使得生意蒙上陰影。  

    陳連興表示，他不反對國家公園推動民宿，但國家公園運用國家資源、龐大公帑修繕傳統古厝，再交由業者經營，而他們這些原有的民宿業者卻未曾接受任何補助，都是用自己的血汗錢自行整修、投資，因此，起跑點並不公平。  

    陳連興也抱怨，國家公園擁有媒體資源，又與航空公司合作，推動民宿套餐，等於把客人都壟斷了，未來他們這些非國家公園範圍內的民宿業者，生機必定受到嚴重影響，他希望縣府能主持公道，出面輔導，整合民宿業者，讓他們有個公平競爭的機會，也讓遊客可以自由選擇。否則，他們的價格根本無法與優惠的民宿套餐競爭，最後勢必都得關門。  

    為了協助民宿業者，陳連興建議縣府可先與地方進行協商，優先美化整修民宿周邊環境；其次，出面整合協調，不要讓他們這些靠自己經營的民宿業者，走投無路。  

    「夏興客棧」興建於清光緒年間，保留完整的三落古厝形式，前兩落為傳統官宅樣式的燕尾翹脊，第三落則是渾厚馬背，建材均來自大陸福建地區，作工相當精細，彩繪、窗櫺、磚木雕都有可觀之處，刻著「金島名官嗣」的神龕尤其精美。古厝大門題有「貞忠衍派」四字，經考據證實，陳家係明成祖年代，不做二臣、吞金而死的陳顯後代。  

    陳連興指出，「夏興客棧」也曾走過烽火歲月，日軍佔領金門時，曾據為東半島重要指揮所；民國四十二年，金防部經理組也曾進駐，負責金門軍隊後勤補給。目前係由小學教師退休的他，與妻子謝玉真共同經營民宿。堂皇古厝，一個晚上一間房間要價六百元，事實上並不昂貴，只是，面對不甚公平的競爭市場，二人也不禁皺起眉頭。

記者鄭大行／縣府報導

    金門第一家合法民宿終於誕生，縣長李炷烽昨日將編號「○○一」的合格標章頒給業者，並表示未來蒞府外賓如果人數不多，將考慮安排民宿接待，以鼓勵更多業者善用金門的獨特資源，投入這塊市場。  

    民宿管理辦法在九十年十二月發布施行後，迄今已經將近兩年，縣府去年曾經舉辦說明會，希望鼓勵民間業者申設民宿。不過，囿於設備更新及消防設施改善所費不貲，實際申請情形並不踴躍。  

    昨日獲得第一家合格標章的民宿，是位於金湖鎮的「夏興客棧」，縣府指出，該戶申請之初，還因為早期未辦理建物所有權登記，以及後續繼承等相關問題，手續遲遲無法完備，幸賴鎮公所配合出具相關證明，才順利解決問題，並完成合法登記程序。  

    李炷烽昨日特別安排時間親自頒發金門第一張民宿登記證及合格標章給業者陳連興、謝玉真夫婦，欣喜這第一家民宿終於誕生。他表示，民宿有別於一般旅館住宿體驗，未來縣府接待造訪外賓，若人數不多，也可考慮推介安排民宿，讓外賓能更貼近居民的真實生活，充分領略金門風情。  

    曾擔任教職的陳連興，去年剛從學校退休，他指出，夏興客棧是一棟閩南式建築，原來的主人是清朝年間御史大夫陳逢佐，也是自己的曾祖父，整座宅第是以燕尾式的官舍形制打造，院落地板以花崗石舖設，包括磚塊、石材、木料等建材均從中國福建省運來，格局完整，是一座典型的三落大厝。  

    縣府觀光局則表示，「一般民宿」的經營規模限定在五間以下，且客房總樓地板面積一百五十平方公尺以下者，只要完成相關申請程序都可取得登記資格；且中央為照顧偏遠及離島地區之「特色民宿」，也特別開放客房數十五間以下，總樓地板面積二百平方公尺以下之規模經營，歡迎地區業者繼續踴躍提出申請。

夏興客棧訴說烽煙歷史
    住百年歷史建築，聽戰爭故事，金門第一間通過縣府核准的民宿「夏興客棧」，十分受到遊客的歡迎，第四代屋主陳連興、謝玉真夫婦用心經營，與客人道盡古厝的歷史故事、古往今來，分享民宿的點點滴滴，未來仍將秉持最好服務以及珍貴的文化古物資產來吸引旅客。  

    位於金湖鎮夏興的陳氏古庴，為一百年建築，第四代屋主陳連興、謝玉真夫婦，八十一年通過申請成為金門第一間合法民宿，名為「夏興客棧」。  

    陳連興說，自八十一年起，每逢週末訂房與住宿率均不錯，最顛峰時期為八十二年至八十五年，幾乎週末即是客滿狀態，而凡到夏興客棧住宿的旅客均會回鍋，並深受其古味以及精美的建築所吸引。  

    前往住宿的旅客大致分為學生、軍方人員、各級校長、社會團體、各地賞鳥組織團體等，旅客抵金遊玩，每到傍晚太陽下山後，均會聚集於夏興客棧天井以及大廳中，聆聽其背景以及金門戰爭故事。  

    陳連興說，民國三十八年前夏興客棧為陳氏宗親，不但為日軍指揮所，亦是夏興陳氏分族大陸各地返鄉祭祖鄉親的住宿地點：三十八年後即中斷；三十八年至六十年後又是國軍據點，軍民同住。  

    陳連興也提及，就在九十五年二月份，夏興陳氏分族大陸各地鄉親第二代，計有廿九人返鄉祭祖，相隔四十七年之久，讓許多旅人十分感動，而夏興客棧仍舊是住宿點。  

    陳連興也表示，夏興客棧這座歷史建築，對於他的長輩以及村人而言有深厚的感情，從過去到現在一直是眾人聚集的地點，除了廣大的空間外，更值得一提的是其背後的故事，而也有許多是自己並不知道的，但願意將所知的告訴每一位客人，也將祖先的歷史故事傳遞給所有喜歡該建築的人。  

    住百年歷史建築，聽戰爭故事受到遊客的喜愛。具有豐富的歷史故事背景，在屋主用心經營下，吸引國內外旅客駐足，因為想把古庴建築之美以及百年未修、雕工細緻神龕等木雕古物以及傳統燕尾式建築分享給外界，讓大家都能欣賞歷史文物。  

    一路走來秉持給旅客最好的服務是陳連興夫婦永遠不變的經營方針，面對現況仍會以最好服務，以及保持最完整的古物來吸引旅客。陳連興也說，非常感謝縣府自八十一年以來的協助以及幫忙，衷心期盼金門民宿發展能愈來愈完善愈成熟，將金門許多極富古味、深具歷史故事的建築傳遞出去，為金門再帶起另一波觀光熱潮。